Carrie Fisher En Son Konuştuklarında Kardeşine Ne Demişti?

Todd Fisher(Markus Manşeti)

Kimse ondan daha perişan değildi Todd Fisher ablası ne zaman, Carrie Fisher , ardından annesi, Debbie Reynolds , Aralık 2016'da öldü. Çoğu kardeş gibi, o ve kız kardeşi bazen kafa kafaya ama genellikle tekrar bir araya geldiler.

Burada, onun bir alıntısında yeni kitap , Kızlarım: Carrie ve Debbie ile Bir Ömür (William Morrow), Fisher, kız kardeşi ölmeden önce onunla son konuştuğu zaman hakkında yürek burkan bir hikaye paylaşıyor.

Carrie'nin altmışıncı doğum günü Parti 19 Kasım 2016'da Carrie'nin evinde yapılacaktı. Çok büyük olacaktı. Devasa. Anıtsal. Buzdan heykeller? Tabi lan. Kabarcık makineleri? Onları getir. Muhteşemse ve bir partiye aitse, ayırtın. Ve annem herkesi davet etmeye koyuldu. Herkes derken, Carrie'nin çocukluktaki Kız İzci birliği dahil herkesi kastediyorum. Annem çok heyecanlıydı, sadece Carrie için çok önemli bir şeyi organize etmekten değil, aynı zamanda üretken bir şey yapıyor olmaktan, felç geçirdiğinden beri ilk defa her sabah bir amaç ile uyanıyor olmaktan. Bu partiyi planlamanın stresli ve yorucu olduğu gerçeği, hepimiz annemin devredeceği birkaç ayrıntıya yardım etmeye çalışırken bile, gözlerine geri verdiği ışığa kıyasla solgundu.

Bu arada Carrie kesinlikle bunun bir parçası olmak istemiyordu. Londra'da çekim yapmakla meşguldü. Yıldız Savaşları : Son Jedi , onun kitabının üstüne Prenses Günlükçü 22 Kasım'da vizyona giriyordu. Filmde olmadığı zamanlarda tam bir katılım ve kitap imza dizisi için planlanmıştı Yıldız Savaşları Önceden istemediği bir doğum günü partisi için Londra'dan Los Angeles'a hızlı bir gidiş-dönüş yolculuğuna sıkışmasının hiçbir yolu yoktu.

O da, ben de derinden etkilendim. Annemin tarafındaydım ve annemin tarafında, kızına şimdiye kadarki en iyi partiyi vermek için gösterdiği olağanüstü çabaları izliyordum. Carrie orada olmayı reddederse bunun onu mahvedeceğini biliyordum ve annem artık üstesinden geleceği yaşlılık pozisyonunu almamız için çok zayıftı. Ne kadar uygunsuz olduğunu, ne kadar yeniden planlama gerektirdiğini ya da Carrie'nin öyle hissedip hissetmediğini umursamıyordum. Annemizin hayatımız boyunca bizim için yaptığı onca şeyden sonra, Carrie kıçını uçağa bindirebilir ve ona lanet olası bir doğum günü partisi verme zevkini verebilirdi - dönem, tartışmanın sonu, güle güle.

Carrie de bir o kadar sert ve bir o kadar öfkeli bir şekilde bana döndü. Tipik Todd, annemin emrini yerine getiriyor ve başkalarının ne istediği veya hissettiği cehenneme gidiyor. Programı göz önüne alındığında, tüm aptal şey daha kötü bir zamanda olamazdı. İhtiyacı olan son şey, kendi evinde milyarlarca insan tarafından kuşatılmaktı…

Sonunda anneme, Carrie'nin bu partiden hiç de mutlu olmadığı ve gelmemekle tehdit ettiği haberini vermek zorunda kaldım. Annem Carrie'yi aradı. Konuşmalarını duymadım ama telefonu kapattıklarında Carrie 180 derecelik bir dönüş yapmış ve ne de olsa gelmeye karar vermişti. Bana hâlâ kızgındı ve bana partide Kız İzciler dahil tanımadığı herkesten sorumlu olmam gerektiğini söyledi. Her neyse, benim için sorun değil, annemi hayal kırıklığına uğratmayacağı sürece hemen hemen her şeyi kabul ederdim.

Sonuç: Harika bir partiydi. Kalabalık, kesinlikle ama gerçekten harika. Carrie çoğunlukla yatak odasında kaldı ve mahkemeye çıktı, ara sıra misafirlere merhaba demek için evin içinde dolaştı ve sonra tekrar yatak odasına geri döndü. Annem çok formdaydı, her şey düşünülmüştü, oturma odasında mahkeme vardı, hikaye üstüne hikaye ile herkesi büyüledi ve kendini aziz kızı adına tekrar World Class Hostes modunda bulmanın her saniyesinin tadını çıkardı…

Sonunda sadece Carrie ve ben, evde yalnızdık, birbirimize çok az dikkat ederek ya da hiç umursamadan geçen bir akşamın ardından.

Carrie arkamdan geldi. Ona bakmak için döndüm ve gözyaşları içinde olduğunu görünce şaşırdım.

Bunu yapamam, dedi. Aramızda bu gerginliğe sahip olamam. Seninle benim birbirimize kızgın olmamıza izin veremem.

Bir günün geleceğini, annemin ne zaman gideceğini, ne zaman sadece ikimizin olacağını bilmemizin hiçbir yolu olmadığını ve birbirimize bizden daha çok ihtiyacımız olacağı gerçeğini anlatmaya devam etti. hayatımızda hiç olmadı.

Artık sana kızgın olmadığımı bilmene ihtiyacım var ve senin de artık bana kızgın olmadığını bilmene ihtiyacım var. İyi olduğumuzu bilmeye ihtiyacım var. Lütfen? Biz iyiyiz, değil mi?

Elbette öyleydik. Biz her zaman olmuştuk. Her zaman olurduk, sadece bir gün annemin anısını onurlandırmak için değil, aramızdaki çocukluk şefkati bizim güzel, yok edilemez varsayılanımız olduğu için. Carrie benim kızımdı ve ne kadar kavga etsek ya da birbirimize ne kadar kızsak da, hiçbir şey bunu değiştiremezdi ya da asla değiştiremezdi.

İyiyiz, dedim. Gerisini yüksek sesle söylememe gerek yoktu. Hepsini ezbere biliyordu zaten.

Ablam ve benim son yüz yüze konuşmamızdı.

Annemle Carrie'yi bir sonraki gördüğümüzde, hayat destek.

yeniden basıldı Kızlarım: Carrie ve Debbie ile Bir Ömür, HarperCollins Publishers'ın bir baskısı olan William Morrow'un izniyle. Tüm hakları Saklıdır. 2018 .